CDs
9. Symphonie in D-Moll. Wien 1896
Komponist: Anton Bruckner
Fassung für Orgel von Eberhard Klotz
Thilo Muster an der grossen, romantisch - sinfonischen Orgel
der Pfarrkirche Sankt Martin in Dudelange, Luxembourg.
CD (Zoho, New York)
Weitere Infos: http://www.zohomusic.com/cds/bruckner_symphonyd9.html
Rezension:
"Thilo Muster an der großen sinfonischen Stahlhuth - Orgel der Pfarrkirche Sankt Martin zu Dudelange, Luxembourg
Anton Bruckner Sinfonie No. 9 in d-Moll. Orgeltranskription von Eberhard Klotz
ZOHO CLASSIX New York 2021.
Die hier vorliegende Aufnahme ist - im Vergleich zur Vielzahl der CDs, die mir als Rezensent zugesandt werden - als durchaus ungewöhnlich zu bezeichnen.
In meiner Jugend lehnte ich mich zuweilen sogar gegen das (klassisch - sinfonische) Repertoire auf.
Oft hatte ich einfach das Gefühl, meine Musiklehrer an der Schule, würden nur rein theoretisches Wissen vermitten, wogegen ich einfach Musik machen wollte.
Und bei betreffender Einspielung von Bruckners 9. Symphonie fragte ich mich, wozu dient eine Orgeltranskription eines symphonischen Orchesterwerkes?
Genau diese Frage wird (im Booklett) ausführlich beantwortet: In früheren Zeiten, als es noch keine Tonaufnahmen gab, war es der örtliche Titularorganist, welcher neue sinfonische Orchesterwerke in Orgeltranskriptionen dem an neuer Musik interessierten Publikum,
in Orgelkonzerten darbot. Besonders, da diese Werke damals oft nur in den Konzertsälen der Großstädte erklangen.
Auf diese Weise konnte sich ein Publikum, welches an einem Ort lebte, in welchem es keine Orchesterkonzerte gab, auch
mit zeitgenössischer Musik vertraut machen. Diese Einspielung (von Thilo Muster) ist Teil eines größeren Projektes:
Sie lässt die Tradition der Orgeltranskription durchaus wieder lebendig, hörbar und nachfühlbar werden.
Dabei sollte aber nicht vergessen werden, dass vorliegende Transkription nicht im Sinne eines Ersatzes für die originale Orchesterfassung zu verstehen sei, wie es auch die Orgeltranskriptionen, etwa im 19. Jahrhundert, nie sein wollten. Vielmehr stellt sie eine eigene, veritable Orgelsinfonie, ein geradezu neues Werk für sinfonische Orgel dar, welches dem Hörer eine andere musikalische Perspektive auf das Original erschliesst, es in ein unerhört neues Licht rückt.
Kurz: Die CD im Gesamten ist beeindruckend. Die Klänge (der großen sinfonischen Orgel zu Sankt Martin in Dudelange) sind mitreißend und lassen dem Hörer hin und wieder auch die dunklen Seiten der menschlichen Seele gegenwärtig werden.
Bruckners 9. Sinfonie bietet Thilo Muster zudem einen fruchtbaren Boden, auf dem er sich vom Spielerischen im Scherzo bis hin zum tiefen Ernst des Adagios durchweg überzeugend bewegt.
Die Dynamik reicht vom Drohen der tiefen Zungenregister bis hin zu zart - pastoral.
Besonders schön an dieser Aufnahme ist, dass sie für die Orgelwelt einen Teil der Aufführungsgeschichte im Hinblick auf die große Tradition der Orgeltranskription bewahrt.
Eine Tradition, die über lange Zeit fast schon in Vergessenheit geraten zu sein schien."
Rezension von Bob Pomeroy "music - reviews" Melbourne
(Übersetzung: John F. Hurby)
9. Symphonie in D-Moll. Wien 1896
Komponist: Anton Bruckner
Fassung für Orgel von Eberhard Klotz
Thilo Muster an der grossen, romantisch - sinfonischen Orgel
der Pfarrkirche Sankt Martin in Dudelange, Luxembourg.
CD (deutsche Version) und informatives Booklet: 15 Euro (zuzüglich Versandkosten *).
Zu bestellen beim Verlag per post@eichelberg-verlag.de. Infos zum Bestellvorgang hier und/oder unter Telefon 0711 5054473.
Rezension:
"Es ist erstaunlich, wie es Eberhard Klotz gelungen ist, die Essenz dieses hoch bedeutenden musikalischen Werkes in einen Orgelsatz zu übertragen.
Nach dem Ende des 3. Satzes bin ich von der Orgelfassung genauso überwältigt wie von der originalen Orchesterversion!
Spieltechnisch und musikalisch ist die Aufnahme eine absolute Meisterleistung von grosser Konzentration, Gedankentiefe und Klangschönheit!
Die grossen Höhepunkte gegen Ende des ersten und dritten Satzes sind wohl auf der Orgel nahezu unspielbar,
aber sie entfalten sich in dieser Aufnahme mit einer derartigen Folgerichtigkeit, nach dem Vorhergegangen,
dass man als Zuhörer die technische Komponente bei dieser wunderbaren Aufnahme völlig vergisst.
Grosses Lob für die Qualität der Aufnahme, und der Auswahl der Orgel, die diesem grossen Werk absolut angemessen ist.
Der Klang ist durchhörbar und klar auch im Fortissimo."
Rezension von Jochen Becker, New York, 05/2021
Weitere Infos
BACH changes ...
Komponist: Johann Sebastian Bach
Bearbeiter: Eberhard Klotz
Historische Transkriptionen für konzertierende Orgel und barocke Soloinstrumente
Gawain Glenton, Zink/Cornetto; Daniel Hauptmann, Barockvioline in alter Mensur; Frans Berglund, Barocktrompete und barocke Zugtrompete in alter Mensur und Thilo Muster an der Orgel von Jürgen Ahrend (1985 II/30/P) nach Gottfried Silbermann in der ehemaligen Jesuitenkirche zu Porrentruy, Kanton Jura/Schweiz
15 Euro (zuzüglich Versandkosten *).
Zu bestellen beim Verlag per post@eichelberg-verlag.de. Infos zum Bestellvorgang hier und/oder unter Telefon 0711 5054473.
* Lieferung, Zahlung, Widerrufsrecht, Porto
Die Lieferung erfolgt an Privatkunden und Fachhändler umgehend innerhalb Deutschlands mit der deutschen Post.
Im Ausland durch entsprechenden Zusteller.
Die Rechnung liegt der Sendung bei. Zahlbar innert 14 Werktagen.
Ohne Umsatzsteuer nach §19 UStG.
Vom Widerrufsrecht kann innerhalb 14 Tagen Gebrauch gemacht werden, sofern das zugesandte Notenmaterial
in diesem Zeitraum nicht für öffentliche Aufführungen (Konzerte) verwendet wurde.